Skip to main content

Publications

Practical Guide on Interpretation in the Asylum Procedure

Primarily intended for interpreters in the asylum procedure, this guide informs interpreters on what to expect when performing their tasks, explains their role and key principles to uphold, and provides guidance on how to interpret in line with international standards.

Download

Interpretation in the Asylum Procedure – Checklists

These four checklists help interpreters working in the asylum procedure to prepare for an assignment and to self-assess their own performance following an interpretation. A specific checklist is dedicated to remote interpretation.

Download

Interpretation in the Asylum Procedure – Essential Rules

This poster describes ten essential rules to keep in mind when interpreting in the asylum procedure.

Download

Practical Tool for Guardians – The asylum procedure

A tool to support guardians assigned to children in their daily tasks and responsibilities throughout the asylum procedure.

Download

Practical Tool for Guardians – Introduction to international protection

This tool introduces newly-appointed guardians to the concept of international protection, possible forms of protection recognised through the asylum procedure, the relevant legal framework and the rights of the child in the procedure.

Download

Practical tools for first-contact officials - pocket book

Access to the Asylum Procedure

Jointly developed with the European Border and Coast Guard Agency (Frontex), and in close collaboration with the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) and UNHCR, this toolkit is intended to support the identification of third-country nationals and stateless persons who may wish to ap

Download

Practical tools for first-contact officials - poster

Access to the Asylum Procedure

Jointly developed with the European Border and Coast Guard Agency (Frontex), and in close collaboration with the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) and UNHCR, this toolkit is intended to support the identification of third-country nationals and stateless persons who may wish to ap

Download

Practical tools for first-contact officials - practical guide

Access to the Asylum Procedure

Jointly developed with the European Border and Coast Guard Agency (Frontex), and in close collaboration with the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) and UNHCR, this toolkit is intended to support the identification of third-country nationals and stateless persons who may wish to ap

Download